Sales

Sales department carrier adoption

It is offer essential point of sales department carrier adoption.

IT solution business

Business content

Please be in charge of "IT solution business" of automatic translation service.

[specifically]
  • Suggestion of automatic translation service that is the company's product
  • We hear needs of customer and we plan and suggest
  • We may suggest human power translation

Skill

Essential
  • Business experience
  • Basic PC skill
[welcome]
  • Corporation business experience in IT company
  • Language study skills such as English

Person image to find

  • High one of communicative competence
  • Other party with IT knowledge that can catch development needs precisely

Translation business

Business content

Please be in charge of translation, interpreter and sales people of allied service.

[specifically]
  • Estimate request and inquiry correspondence from client
  • Visit business to new business partner
  • Estimate making, order duties
  • Tele appointment, new customer reclamation by exhibition participation

Skill

Essential
  • Business experience
  • Basic PC skill
[welcome]
  • Experience such as the translation industries
  • Experience of new reclamation business
  • English skill

Person image to find

  • High one of communicative competence
  • One that can be equivalent to everything flexibly

Translation coordinator

Business content

Grasp - estimate (calculation of letter count and work load for translation) of requirements of customer - The choice (translation company or personal translator) of supplier - Exchanges - quality control (the detection, term of omission of translation and mistranslation and unification written on the cover) with making such as work remits to schedule management and team formation - supplier of project and member in the company, preparations - customer and supplier - Feedback (suggestion to next) to customer - Feedback (indication for defect of translation result) to supplier Please be in charge of a series of flows that said this.

Skill

Essential
  • Japanese power of business level ※Nationality no object
  • Translation coordinator experience
  • Use of Trados experience
  • Experience of translation duties

Person image to find

  • Solution to the problem power, one with customer vs. stress
  • One where duties are pushed forward in multi task in parallel

Carrier employment information

Duty condition (all types of job are common)

Work location
Head office (3-6, Kioicho, Chiyoda-ku, Tokyo Kioicho Park Bldg. 2F)
Employment form
Regular staff (term of trial four months)
Working hours
① From 9:00 to 18:00
② From 10:00 to 19:00
①Choice system of ,② (one hour break)
Holiday
By Saturdays, Sundays and holidays, the year-end and New Year holidays, other rules in the company (last year annual holiday 120 days)
Other benefits
Commutation allowance, overtime pay, holiday duty allowance, night-work allowance
Various insurance
Health insurance, welfare annuity, unemployment insurance, workmen's accident, Defined-Contribution Pension
Workplace environment, company's custom
  • It is close to the station, and office goes to work comfortably and can work.
  • It is the workplace where a lot of women play an active part, and there are the acquisition results of maternity leave, parental leave system, too.
  • Clothes freedom